ซีรี่ย์เรื่อง บันทึกเสียงกระซิบรัตติกาล (ซัพไทย) Night Tales (2026)

ชื่อเรื่อง : บันทึกเสียงกระซิบรัตติกาล (夜语记)
ชื่อภาษาอังกฤษ : Night Tales
นำแสดงโดย : หลี่เหวินฮั่น (Li Wenhan), เหอหนาน (He Nan)
จำนวน : 24 ตอน
ซีรี่ย์แนว : โรแมนติก ดราม่า การแก้แค้น

เรื่องย่อซีรี่ย์ บันทึกเสียงกระซิบรัตติกาล Night Tales (2026)

เย่เสี่ยวเหว่ย หญิงสาวผู้มีฝีมือในการผลิตไวน์จากครอบครัวยากจน แต่ชีวิตกลับพังลงเมื่อเธอถูก เฉิงอัน คนรักและ หลินว่านเหมย อาจารย์ที่เธอเคารพ หักหลังพร้อมกัน จากหญิงสาวที่เคยไว้ใจคนรอบตัว เธอกลับกลายเป็นคนที่เต็มไปด้วยความแค้นและเลือกเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยการสวมรอยเป็น ซางหลัว บุตรนอกสมรสของตระกูลเฉิง ก่อนย้ายเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์ของครอบครัวที่เต็มไปด้วยความลับและเกมอำนาจ ที่นั่นเธอค่อย ๆ ใช้ไหวพริบและตัวตนใหม่เข้าไปใกล้ผู้คนที่เคยทำร้ายเธอ พร้อมวางกับดักให้แต่ละคนตกลงไปโดยไม่รู้ตัว ยิ่งเวลาผ่านไป ความแค้นของเย่เสี่ยวเหว่ยก็ยิ่งรุนแรงขึ้น แต่การแก้แค้นครั้งนี้อาจทำให้เธอต้องเผชิญกับความจริงบางอย่างที่ทำให้เส้นแบ่งระหว่าง “เย่เสี่ยวเหว่ย” และ “ซางหลัว” เริ่มเลือนหายไป ท่ามกลางความรัก ความลับ และการหักเหลี่ยมกันของผู้คนในตระกูลผู้มั่งคั่ง เธอจะสามารถทวงคืนทุกสิ่งที่สูญเสียไปได้หรือไม่

หลี่เหวินฮั่น (Li Wenhan) รับบทเป็น เฉิงอัน (Cheng An)

ประวัติของตัวละครพระเอก – เฉิงอัน (Cheng An)
ชายหนุ่มที่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตของเย่เสี่ยวเหว่ยในอดีต และเป็นคนรักที่กลายเป็นหนึ่งในต้นเหตุสำคัญของความแค้นของเธอ หลังจากเธอกลับมาในชื่อซางหลัว ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่จึงเต็มไปด้วยความระแวง ความลับ และเรื่องราวที่ยังสะสางไม่จบ

เหอหนาน (He Nan) รับบทเป็น เย่เสี่ยวเหว่ย / ซางหลัว (Ye Xiaowei / Sang Luo)

ประวัติของตัวละครนางเอก – เย่เสี่ยวเหว่ย / ซางหลัว (Ye Xiaowei / Sang Luo)
หญิงสาวจากครอบครัวธรรมดาที่มีความสามารถด้านการผลิตไวน์ แต่ต้องสูญเสียความไว้ใจหลังถูกคนรักและอาจารย์หักหลัง เธอจึงตัดสินใจเปลี่ยนตัวตนเป็นซางหลัว บุตรนอกสมรส และแฝงตัวเข้าไปในตระกูลเฉิงเพื่อเดินหน้าแผนแก้แค้นอย่างเงียบ ๆ